1º Barflies Film Screenings

Barflies Film Screenings

O Cine-Reactor 24i e o Camones Cine Bar juntam-se numa parceria para criar o primeiro Barflies Film Screenngs.
Uma mostra de filmes internacionais que pretende divulgar o talento de cineastas de todo o mundo.
Se tiver filmes, mostre-os, se quiser apenas ver, apareça, vote no que mais gostou e beba um copo connosco. 

Cine-Reactor 24i and Camones Cine Bar enrolled in a partnership to create the first edition of the Barflies Film Screenings.
Our main mission is to show films from all around the world.
If you made any film, show it . If you just want to see good films, show up, vote on the one you liked more and have a drink with us.

Barflies fs  Barflies fs  Barflies fs

Datas / Dates

A primeira temporada vai decorrer nos dias 28.11, 12.12 e 19.12.2020 no Camones Cine Bar na Rua Josefa Maria 4B, 1170-195 Lisboa.

The first season will take place on 28.11, 12.12 and 19.12.2020 at Camones Cine Bar in Rua Josefa Maria 4B, 1170-195 Lisboa.

Regulamento / Regulations

Cada edição é composta por 3 temporadas, cada uma com a duração de três meses (exceptuando a primeira tamporada com dois). Ao fim de cada temporada é escolhido:
- um filme por voto da organização;
- um filme por voto do público em sala;
- um filme por voto online.
Each edition has 3 seasons, each one three months long (except the first season with two). Each season has one film chosen:
- one film by the Barflies organization;
- one film by audience voting;
- one film by online voting.

Os vencedores do Barflies Film Screenings são escolhidos numa sessão final na qual participam os filmes vencedores de cada temporada.
Os vencedores são escolhidos por:
- Por voto da organização e de um juri convidado;
- Por voto do público em sala;
- Por voto online.
The Barflies Film Screenings winners are chosen from an final session in with participate each season winners.
Winners are chosen:
- By the Barflies organization and an invited juri;
- By audience voting;
- By online voting.

*Submissão gratuita. / No entry fees.
*Cada realizador ou produtor pode participar com quantos filmes quiser, preenchendo uma ficha por filme. / Each director or producer can participate with as many films as it wishes, filling one form for each film.
*Cada realizador ou produtor é responsável por deter todos os direitos sobre o filme que apresenta. / Each director or producer is responsible for holding every rights on the submitted film.
*O filme deve conter legendas em português ou inglês, embutidas ou em ficheiro *.srt se não forem falados em qualquer uma destas línguas./ The film should have portuguese or english subtitles, embed or in a *.srt file if not spoken in these languages.
*O filme deve ser acompanhado por material promocional, nomeadamente um trailer e um cartaz ou stills para promoção nos nossos canais de divulgação. / The film should have a trailer, a film poster or stills sended for promotion in our network.
*O filme deve estar codificado no formato *.mp4. / The film should be encoded in *.mp4 file format.
*O filme deve ter uma duração máxima de 30 minutos, tudo incluído. / The film should have a maximum 30 minutes running time, all included.
*Os filmes seleccionados devem ter uma breve apresentação por parte dos realizadores, produtores ou actores principais, seja presencialmente ou em video previamente gravado. / The selected films should have an brief presentation by the director, producer of main character cast in the screening session or in a previous recorded video.
*A selecção das obras a apresentar é da responsabilidade da organização do Barflies Film Screenings. / The Barflies organization is the sole responsible  for the films selection.
*O filme deve ser enviado por wetransfer, swisstransfer ou GoogleDrive link para barflies@cine-reactor24i.com / The film should be sended by wetransfer, swisstransfer or GoogleDrive link to barflies@cine-reactor24i.com
*Os filmes que não forem escolhidos para cada temporada ficam automaticamente candidatos ás temporadas restantes do 1º Barflies. As submissões estão sempre abertas. / Films not selected in each season are automaticaly selected for the remaining seasons of the 1st Barflies.

Download da ficha de inscrição / Download submission form         ficha form